Comunicado de los Amigos de los Republicanos Españoles en
region parisina a propósito de la inauguracion del Jardin d ela Nueve el
3 de junio de 2015, Paris
Se ruega difundir
Communiqué des Amis d es Républicains espagnols en région
parisienne à propos de l'inauguration du Jardin d e la Nueve ce
jour, Paris
Merci de diffuser. Amicalement
Salud y República !
¡ Viva la Tercera !
Rose-Marie Serrano
Comunicado
de los Amigos de los Republicanos Españoles de la Región Parisina a propósito
de la inauguración del « Jardin de la Nueve » en París el 3 de junio
de 2015
Los Amigos de los Republicanos Españoles
en Región Parisina se indignan contra la decisión de La Sra Alcaldesa de París (Madame la Maire de
Paris) de que inaugure el « Jardín
de la Nueve » de París el rey Felipe VI, heredero sucesor de Juan
Carlos, rey impuesto por el dictador sanguinario Franco a los españoles.
Los hombres de la Nueve lucharon contra
el fascismo y el nazismo. Ahora bien el rey de España juró pleitesía a uno de
los representantes de esas ideologías criminales, al Dictador Franco.
Un rey colocado en el poder por el
dictador ne puede rendir homenaje a unos hombres que lucharon en contra de esa
dictadura. Eso constituye un error, un horror, una aberración.
Su heredero es ilegítimo para los
españoles, que deben poder elegir la forma de gobierno y de Estado que quieran
y que se han manifestado, desde que el
padre abdicó a favor del hijo, por el
derecho a un referéndum y a un proceso constituyente, del que los despojó la
dictadura franquista primero, la monarquía legalizada por la fuerza de las
armas fascistas del golpe de Estado de
Franco y por la Transición después.
Que el rey Felipe VI pueda servirse de
un homenaje a la Nueve para legitimar su régimen constituye una mascarada.
El homenaje rendido el 24 de agosto de
2014 en el muelle (quai) Sully-Morland de París por la Señora Hidalgo a los
últimos combatientes de la Nueve y a todos los que han combatido con ellos el
franquismo y el nazismo no nos dejaba
presagiar una inauguración contra natura
en este nuevo lugar.
Lo lamentamos amargamente.
Vive la République !
¡ Viva la República !
Los Amigos de los Republicanos españoles
en Región parisina (ARE de RP), Paris, 3
de junio de 2015.
________________________________
Communiqué des Amis des Républicains Espagnols
de la Région Parisienne
à propos de l’inauguration du Jardin de la
Nueve à Paris
prévue le 3 juin 2015
Les Amis des Républicains espagnols en Région
parisienne s'indignent contre la décision de Madame la Maire de Paris de
faire inaugurer le Jardin de "la Nueve" de Paris par le
roi Felipe VI, héritier successeur de Juan Carlos, roi imposé par le dictateur
sanguinaire Franco aux Espagnols.
Les hommes de la Nueve luttèrent contre le fascisme
et le nazisme . Or, le roi d’Espagne
jura allégeance à l’un des représentants de ces idéologies criminelles, le
Dictateur Franco.
Un roi mis au pouvoir par le dictateur ne peut
rendre hommage à des hommes qui luttèrent contre cette dictature. Cela
constitue une erreur, une horreur, une aberration.
Son héritier est illégitime pour les Espagnols, qui
doivent pouvoir choisir la forme de gouvernement et d’Etat qu’ils souhaitent et
qui ont manifesté dès l’annonce de l’abdication du père en faveur du fils
pour le droit à un référendum et à un processus constitutionnel , dont les a
spoliés la dictature franquiste d’abord, la monarchie légalisée par la
force des armes fascistes du coup d’Etat de Franco , par la Transition ensuite.
Que le roi Felipe VI puisse se servir d'un
hommage à la Nueve pour légitimer son régime constitue une
mascarade.
L'hommage rendu le 24 août 2014 ,sur le Quai Sully
-Morland par Madame Hidalgo aux derniers combattants de la Nueve et à tous ceux
qui ont combattu avec eux contre le franquisme et le nazisme, ne nous laissait
pas présager une inauguration contre nature de ce nouveau lieu .
Nous le regrettons vivement.
Vive la République !
Viva la República !
Les Amis des RE de RP, Paris, le 3 juin
2015
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada